Dans les jours qui ont précédé la réfrigération, les mois d'été étaient peut-être les plus occupés de l'année pour les cuisiniers italiens, surtout ceux qui avaient accès à un jardin: partout, les gens mettaient les pots en conserve et travaillaient, sélectionnaient, épluchaient divers légumes et fruits car ils ont atteint la maturité optimale, en les cuisinant si nécessaire, en emballant les pots, en les remplissant d'huile, de vinaigre ou de sirop et en les stérilisant avant de les emballer dans le garde-manger pour attendre les mois d'hiver. de fruits et légumes frais a été considérablement réduit.
Maintenant, bien sûr, la réfrigération, l'entreposage frigorifique commercial et le transport longue distance ont considérablement augmenté la disponibilité de fruits et légumes frais, dont beaucoup ne sont plus saisonniers mais plutôt vendus toute l'année. D'une part, il y a moins besoin de préserver la générosité de l'été et, d'autre part, à peu près tout ce que l'on peut demander est le marinage ou l'emballage commercial du pétrole. Cela ne signifie pas que les Italiens ont cessé de faire des cornichons faits maison ( sottaceti ) et des légumes à l'huile ( sottoli ), cependant: Ceux qui ont des potagers doivent conserver ce qu'ils ne consomment pas ou ne donnent pas, et beaucoup de gens trouvent moins ... des cornichons coûteux produits commercialement, qui sont faits pour plaire à une clientèle aussi large que possible et omettent donc quelques herbes et épices, assez insipides pour qu'ils préfèrent les faire eux-mêmes. Il y a une satisfaction tranquille au processus, on peut adapter les recettes en fonction de ses goûts, et elles font également d'excellents cadeaux.
Quelques mots sur Sottoli et Sotto Aceti avant de commencer: Bien que les Italiens les mentionnent souvent dans le même souffle, et tous deux figurent en bonne place dans le plat classique des antipasti qui commencent beaucoup de repas italiens, ils sont tout à fait distincts.
- Sottaceti (Sotto Aceti, littéralement «sous vinaigre») sont des légumes qui ont été marinés dans du vinaigre, dont l'acidité empêche la nourriture de se gâter. Les italiens utilisent généralement du vinaigre de vin, bien que le vinaigre de pomme fonctionne aussi, tout comme les vinaigres aromatisés, ce qui donnera un coup de pouce supplémentaire à votre sotto aceti. Lors de la sélection du vinaigre pour le décapage, assurez-vous qu'il est assez fort, surtout si vous envisagez de décaper les légumes qui ont une forte teneur en humidité.
- Sottoli (littéralement, "sous huile") sont des légumes emballés dans l'huile d'olive, et nécessitent beaucoup plus de soin dans la préparation que le sottaceti, parce que l'huile n'est pas un agent de conservation; il empêche la détérioration simplement en isolant les légumes de l'air. Cela signifie que les légumes doivent être entièrement cuits (souvent dans du vinaigre, dont l'acidité agit comme un désinfectant) et transférés immédiatement dans un pot stérile, qui doit être rempli immédiatement, et tapoté vivement afin de déloger toutes les bulles d'air. Ne rien emballer cru dans l'huile, car les légumes crus peuvent abriter des bactéries sur leurs surfaces même si elles ont été bien lavées, et certaines de ces bactéries peuvent très bien faire dans l'environnement anaérobie (airless) d'un pot siotolio. Le risque de botulisme est faible, mais grave, si ce processus n'est pas effectué correctement. Par conséquent, lorsque vous ouvrez un pot de sottoli, faites attention. Si le couvercle est bombé et qu'il y a un murmure d'air qui s'échappe du récipient, jetez-le, car il pourrait ne pas être sécuritaire.
De quoi aurez-vous besoin?
Tout d'abord, les légumes que vous avez décidé de mariner ou d'emballer dans l'huile, qui devrait être mûr et sans défaut. Lavez-les bien pour enlever toute trace de saleté, en travaillant rapidement si les légumes absorbent l'humidité (champignons, par exemple).
Pat les sécher quand vous avez fini de les laver.
Bocaux à large bouche; Si elles sont du type qui a un couvercle en verre maintenu par un clip en métal, assurez-vous que les joints sont en bon état. Si vous utilisez à la place des bocaux avec des grilles à bouchon à vis, ils ne sont pas absolument nécessaires; Ce qui est important, c'est de ne pas suremballer les bocaux avec les légumes et, dans tous les cas, de les remplir à ras bord d'huile ou de vinaigre.
Un stérilisateur (si la recette l'exige), qui est simplement un grand pot avec une grille qui vous permettra de faire bouillir les pots de ce que vous faites sans qu'ils entrent en contact avec les murs ou le sol du pot.
Un pot pour faire cuire les légumes. Il devrait bien conduire la chaleur, être assez grand pour contenir vos légumes confortablement, et devrait être fait d'un matériau qui ne réagit pas avec le vinaigre ou d'autres acides.
L'acier inoxydable est probablement le meilleur.
Recettes
Tomates séchées au soleil dans l'huile d'olive
Comment faire votre propre, y compris les instructions sur la façon de faire vos propres tomates séchées au soleil ... pas de soleil requis!
Giardiniera: légumes marinés mélangés, à l'italienne
Un mélange de légumes marinés: l'un des éléments classiques d'un antipasto misto et populaire sur toutes sortes de sandwiches italo-américains.
Mostarda
Un condiment classique chaud et épicé fait avec des fruits qui est traditionnellement servi avec des plats de viande bouillie.
Aubergine marinée
Une recette de famille italienne traditionnelle.
[Édité par Danette St. Onge]